В стране, согласно специальному закону, принятому в 1922 году, два государственных языка -- финский и шведский. При этом шведский язык был единственным официальным языком Шведской Финляндии до 1809 года. После образования Великого княжества Финляндского в 1809 и до 1917 года официальными были три языка -- постепенно отступающий шведский, занимающий большие позиции финский язык, а также русский. Большинство населения говорит на финском языке. На шведском говорят 5,5 % населения, на русском -- 0,8 %, на эстонском -- 0,3 %. На прочих языках (карельском, татарском и др.) говорят 1,77 % населения. В 1992 году вступил в силу "Закон о саамском языке". Согласно ему саамский язык в Финляндии обладает особым статусом: в частности, те решения парламента, декреты и постановления правительства, которые касаются саамских вопросов, должны быть переведены также и на саамский язык
1.3 Историческая справка
1.3.1 Вехи событий
Древнейшая история
Согласно археологическим исследованиям первые поселения на территории Финляндии появились в конце ледникового периода, то есть около 8500 года до н. э. жителями на территории Финляндии были охотники и собиратели, использовавшие каменные орудия труда. Первые гончарные изделия появились в 3 тысячелетии до н. э., когда поселенцы с Востока принесли культуру гребенчатой керамики. Приход культуры боевых топоров на южном побережье Финляндии в 32 веке до н. э. совпал с зарождением земледелия. Несмотря на это охота и рыболовство всё также оставались важной частью жизни поселенцев, особенно в северной и восточной частях страны.
Шведское правление (1150/1300 -- 1809)
К концу эпохи викингов шведские торговцы и конунги распространили своё влияние на весь балтийский регион. В течение нескольких веков Финляндия была под властью католической, а затем протестантской Швеции.
Российское правление (1809--1917)
В результате Русско-Шведской войны в 1809 году вошла в состав Российской империи как Великое княжество Финляндское, сохранив при этом широкую автономию. С 1860-х годов в Великом княжестве происходил устойчивый культурный подъём, прогрессивные силы местной интеллигенции добивались придания финскому языку статуса государственного, что было сделано Александром II. Автономия Финляндии укреплялась. Непопулярный процесс русификации, начавшийся в 1899 году, только способствовал усилению борьбы за независимость.
Независимая Финляндия (с 1917)
Падение Российского самодержавия и Октябрьская революция 1917 года позволили финскому Сенату 6 декабря 1917 года объявить независимость. В результате этого в стране усилились беспорядки и обострилась борьба "красных", поддерживаемых РСФСР, и "белых", которые приняли немецкий порядок как образец. На протяжении 108 дней гражданской войны погибло около 35000 человек. Несмотря на то, что "белые" одержали верх, позиции Германии внутри страны после первой мировой войны ослабли. После победы в Финляндии войска финских "белых" выдвинулись для занятия Восточной Карелии. Начавшаяся первая советско-финская война в ходе уже гражданской войны в России длилась до 1920 года. Зимой 1939 года Советский Союз начал Финскую войну. После нескольких месяцев боёв Финляндия потеряла часть своей территории. После недолгого мира в 1941 году после удара советских ВВС по аэродромам, Финляндия снова вступила во Вторую мировую войну -- против СССР. Летом 1944 года финны пошли на заключение мира, после чего Финляндия вела жестокую борьбу с немецкими вооружёнными силами в Лапландии до весны 1945 года. Тем не менее, важнее всего то, что во время Второй мировой войны Финляндия, оказавшись между двух воюющих держав, так и не была оккупирована и, несмотря на потерю части своей территории, сохранила свою независимость, многопартийную парламентскую систему и все демократические свободы. В послевоенные годы ослабленная Финляндия, уступив Карельский перешеек, взяла новый курс в своих отношениях с Советским Союзом. 25 лет президентства Урхо Кекконена (1956-81) характеризовались умными сбалансированными действиями: Кекконен хорошо владел внутренней ситуацией в стране, ему также удалось укрепить отношения со скандинавскими странами, не отдаляясь при этом от СССР. Распад Советского Союза совпал с трудным для Финляндии временем экономического спада. В конце 1995 года Финляндия вступила в Европейский союз.
1.3.2 Основные вехи исторического развития
· Древнейшая история
· Шведское правление (1150/1300 -- 1809)
· Российское правление (1809--1917)
· Независимая Финляндия (с 1917)
1.3.3 Особенности социально-экономической эволюции
Модель социально-экономического развития является одной их наиболее продвинутых и перспективных в мире, которая позволила Финляндии вырваться за последние 10-15 лет в число мировых лидеров по многим важным показателям (в том числе: по уровню развития экономики, конкурентоспособности, инновационности, развитию информационных, коммуникационных и других высоких технологий, охраны окружающей среды, науки и образования, уровню развития демократических институтов, социальной и правовой обеспеченности населения, борьбы против коррупции, криминализации общества);
Вехи событий
· 1155 г. - Первый крестовый поход шведов в Финляндию. Финляндия стала частью Швеции.
· 1809 г. - Швеция передала Финляндию России. Финляндия стала автономным Великим княжеством во главе с Российским императором.
· 6 декабря 1917 г. - Финляндия провозглашает независимость.
· 1919 г. - Настоящая конституция Финляндии была одобрена и Финляндия стала республикой.
· 1955 г. - Финляндия вступила в Организацию Объединенных Наций (ООН).
· 1995 г. - Финляндия стала членом ЕС.
1.4 Особенности этнокультурных ситуаций
1.4.1 Нравы и обычаи
В Финляндии очень ценятся четкость и пунктуальность. Опоздание считается крайне невежливым поступком. Приходите на место встречи вовремя! Никогда не повышайте голос, когда разговариваете с финнами, особенно в общественных местах! Слишком громкую речь финны считают проявлением грубости, так как сами привыкли вести себя спокойно. Смотрите собеседнику прямо в глаза. Того, кто смотрит вниз или отводит взгляд, финны могут заподозрить в непорядочности.
Собираясь в гости к финским друзьям, предварительно договоритесь с ними о встрече. Финны очень оберегают свою частную жизнь. Заходя в финский дом, снимите обувь или оденьте взятую с собой сменную обувь. Вставая из-за стола, не забудьте поблагодарить хозяев.
В Финляндии нет ничего необычного в том, что в ресторане оба платят каждый за себя. Тем не менее, будет вежливо, если вы выскажете вашей спутнице или спутнику свою готовность заплатить за нее (за него). В Финляндии пьют кофе везде и помногу. Например, любые совещания начинаются с кофепития. Не удивляйтесь, если в общественном транспорте никто к вам не подсаживается. Причина все та же - частная жизнь, каждый в своем "домике"! Непорядочность для финна - злейшее из всех зол. Финская сауна, даже если в ней сидят нагишом, не имеет ничего общего с сексом. Сауна для финнов - святое место. Бережно относитесь к природе. Природа близка к сердцу каждого финна. Финское общество очень организованное. Не забывайте о порядке в очередях! В многоэтажных домах ночью запрещается шуметь (например, с 22.00). В подъездах обычно вывешены правила распорядка. Не мешайте другим жильцам.
1.4.2 Гастрономические пристрастия
Раньше традиционная домашняя финская кухня состояла, в основном, из блюд, приготовленных из зерновых, рыбы, мяса, ягод и молочных продуктов. Сыр и колбасы употреблялись только на западе Финляндии, в Лапландии ели лапландский сыр с морошкой, который был обычной едой…
В финской семье никогда и не было, и нет также пристрастия к сладкому, как в семьях некоторых других народов, сладости они не едят ежедневно, и десерты у них умеренно сладкие. Особенно это касается пожилых людей, поскольку и в молодости у них не было к этому предпочтения, то в пожилом возрасте сейчас это практически сводится к нулю. Но зато выпечку едят все. Финны любят булочки, пироги и пирожные.
В современной финской семье супы готовят редко, хотя раньше супам отводилось такое же место, как и в России. Скорее всего, это зависит от отношения хозяйки дома к своей роли на кухне. Приготовление супа требует времени, легче приготовить быстро, поесть что-либо из полуфабрикатов, тратить на это час, а то и два, финская хозяйка не будет.
Чаще всего, готовится рыбный суп из лосося, приправленный молоком или сливками и подаваемый с горячим ржаным хлебом, или мясной суп, больше похожий на второе. Особенно любят финны гороховый суп с копченостями, причем, он тоже очень густой. Вообще гороху отдается предпочтение в финской кухне, ярко-зеленый горошек -- частый гость на обеденном столе. Супы не жирные, как и вторые блюда.
У финнов существуют свой вкус и связан он с продуктами лесного и озерного происхождения. Это рыба, раки, дичь, оленина, лосятина, ягоды и грибы, которые составляют основу национальной кухни, как это было и во все времена, отсюда и приверженность к употреблению их в определенные времена года (что по сути очень правильно). Рыбу финны едят круглый год, к ней у них щепетильное отношение: правильно почистить, есть только свежую, с чем подавать… Предпочтение лососю, судаку, сигу, ряпушке…
1.4.3 Праздники
· 1 января Новый год - Рождество и Новый год в Финляндии - это праздники, в которых реальность тесно переплетается с мифами и сказками, это блестящие хлопья белого снега, это огни, переливающиеся всеми цветами радуги, свет и всеобщее веселье. Красивые старинные...
· 5 февраля День Рунеберга в Финляндии - День Рунеберга отмечают в Финляндии 5 февраля, в день рождения Йохана Людвига Рунеберга (Johan Ludvig Runeberg, 5 февраля 1804 -- 6 мая 1877). Праздником этот день стал еще в начале 1900-х годов. Это не выходной, а торжественный день...
· 14 февраля День Святого Валентина (День всех влюбленных) В Финляндии в День Святого Валентина, 14 февраля, когда в большинстве стран отмечают День влюбленных, по традиции отметят День друзей. "Каким должен быть настоящий друг?", - размышляют ученики одной из школ в пригороде Хельсинки. На картинке,...
· 28 февраля День народного эпоса "Калевала" Подадим друг другу руки, Пальцы с пальцами сплетем. Ты -- словечко, я -- второе -- Голосам найдем созвучье... "Рода нашего напевы", перевод Э. Киуру Одним из самых любимых финнами праздников является 28 февраля -- День народного эпоса...
· 4 апреля Лютеранская Пасха Дата праздника уникальна для каждого года. В 2010 году эта дата - 4 апреля. Несмотря на то, что в Западной Европе и в России Пасха приходится на разные дни, в Финляндии лютеране (их 84%), католики и православные всегда празднуют Христово Воскресение в один день - по григорианскому календарю, принятому в западном...
· 9 апреля День Микаэля Агриколы (День финского языка) Ежегодно 9 апреля финны и любители финского языка во всем мире активно отмечают День Микаэля Агриколы или День финского языка (Michael Agricola's Day, Finnish Language Day). Этот день не является в Финляндии выходным, но в стране поднимается...
· 27 апреля Национальный день ветеранов в Финляндии Сегодня в Финляндии отмечается Национальный день ветеранов (National Veterans Day). Впервые праздниичные мероприятия, посвященные этому Дню, прошли 27 апреля 1987 года, став частью празднований 70-й годовщины Независимости Финляндии. Праздник был...
· 1 мая Праздник труда (День труда) В Финляндии Первомай, или Ваппу (Vappu), - веселый и шумный праздник студентов. Его название происходит от имени католической святой Вальпургии, день памяти которой приходится на 1 мая. Народные гулянья по всей Финляндии начинаются накануне, 30...
· 9 мая День матери Праздник "День матери" отмечается в 2-е воскресенье мая. В 2010 году эта дата - 9 мая. В Финляндии День матери празднуют с 1918 года. Во второе воскресенье мая женщины получают подарки от своих детей, им преподносят цветы и открытки, сделанные своими руками, говорят слова благодарности. Заслуженным матерям, прежде всего...
· 12 мая День Й. В. Снеллмана в Финляндии Йохан Вильгельм Снеллман (Johan Vilhelm Snellman, 12 мая 1806 - 4 июля 1881) -- государственный деятель, философ и журналист Финляндии. Ему принадлежит множество заслуг. Снеллман усовершенствовал систему школьного образования, добился принятия...
· 13 мая Вознесение Дата праздника уникальна для каждого года. В 2010 году эта дата - 13 мая. Христианский праздник Вознесение (по-фински Helatorstai -- Святой четверг) отмечается на сороковой день после Пасхи в память о чудесном вознесении Спасителя, Иисуса Христа. По народным поверьям, в Святой четверг все замирает, даже трава растет...
· 4 июня День Оборонительных сил Финляндии 4 июня в Финляндии отмечается знаменный день Оборонительных сил. День Оборонительных сил Финляндии приурочен ко дню рождения маршала Карла Густава Эмиля Маннергейма. Барон Карл Густав Эмиль Маннергейм (Carl Gustaf Emil Mannerheim, 4 июня 1867 --...
· 12 июня День Хельсинки в Финляндии Сегодня Финляндия празднует день основания столицы -- День Хельсинки (Helsinki Day). В этот день город наполнен поистине большим и шумным праздником, в который вовлечены люди всех возрастов, они могут посмотреть, послушать, попробовать много...
· 26 июня День финского флага Дата праздника уникальна для каждого года. В 2010 году эта дата - 26 июня. Из закона о финском флаге: В финском флаге на белом фоне изображен синий крест. Флаг является национальным или государственным флагом. У каждого есть право поднимать государственный флаг. Тот, кто публично повредит флаг Финляндии или...
· Иванов день в Финляндии Дата праздника уникальна для каждого года. В 2010 году эта дата - 26 июня. Не секрет, что финны -- народ спокойный и уравновешенный, но бывают дни, когда и они вспоминают о радостях жизни. Например, праздник Ивана Купалы. К этому языческому дню у финнов отношение особенное, и празднуют его они тоже на славу. Всякий, кто...
· 6 июля День Эйно Лейно Летний вечер ветра легким дуновеньем дышит у подножия холма, и с небес тропу таинственным знаменьем серебрит пригожая луна. Вот кукушка вдалеке считает годы, и в бору сосновом, не спеша, путешественник прислушался к природе, и спокойна...
· 27 июля День семи отроков Эфесских (День сони) Традиция праздновать День сони пришла в Финляндию в эпоху Средневековья вместе с легендой о семерых христианах, которые проспали почти 200 лет в пещере, спасаясь от гнева римского императора. По местному поверью та же участь постигнет любого, кто...
· 2 октября Праздник сельди в Финляндии Без чего не обходится ни одно русское застолье? Правильно, без селедочки. Ведь мы всегда считали, что селедка -- исконно русский деликатес. Но это далеко не так. Настоящие почитатели и поклонники этой рыбки живут в Финляндии. И, каждый год, в...
· 10 октября День Алексиса Киви, День финской литературы 10 октября в Финляндии отмечают день рождения основателя современной финской литературы Алексиса Киви, в этот же день отмечается День финской литературы (Aleksis Kivi's Day, Finnish Literature Day). Алексис Киви (Aleksis Kivi) -- это псевдоним,...
· 24 октября Международный день Организации Объединенных Наций 15 декабря 2005 года исполнилось 50 лет со дня вступления Финляндии в члены ООН. Президент Тарья Халонен, выступившая во Дворце Финляндия на торжественном мероприятии, посвященном 50-летию членства Финляндии в ООН, заявила, что Финляндия...
· 6 ноября День шведской культуры в Финляндии Несмотря на то, что шведское население в Финляндии составляет всего около 6 процентов (основное место их проживания -- Аландские острова), шведский язык, наравне с финским, является в стране государственным. День шведской культуры установлен и...
· День кекри в Финляндии Праздник "День кекри в Финляндии" отмечается в 1-ю субботу ноября. В 2010 году эта дата - 6 ноября. Согласно древней финской религии и народному календарю Финляндии, Кекри -- это праздник в честь окончания всех сельскохозяйственных работ и времени, когда коров с пастбищ загоняют в хлева на зимнее стойло. Кекри --это период перехода от осени к...
· 14 ноября День отца Праздник "День отца" отмечается в 2-е воскресенье ноября. В 2010 году эта дата - 14 ноября. Первый раз "День отца" массово отпраздновали 19 июня 1910 года в Вашингтоне и с тех пор поздравлять отцов стали многие семейства в Америке, однако всеамериканским "День отца" стал лишь в 1966 году, когда президент Линдон Джонсон объявил третье...
· 30 ноября День святого Андрея В день святого Андрея финны говорят: "Антти приглашает Рождество". На главных площадях городов ставят огромные ели. Целый месяц, пока лесную гостью не уберут, дети могут принимать участие в ее украшении -- им отводят нижние ветви дерева и...
· 6 декабря День независимости Финляндии 6 декабря Финляндия отмечает годовщину обретения государственной независимости. День независимости в Финляндии (Independence Day in Finland) является общенациональным праздничным днем. В этот день на всех государственных учреждениях подняты...
· 13 декабря День святой Люции 13-го декабря шведскоязычные школы и семьи Финляндии празднуют День Лючии. Эта традиция заимствована из Швеции в начале 1920-х годов. День Лючии раньше отмечали в самый короткий день года, и поэтому Лючия, королева света, стала столь популярной...
· 25 декабря Рождество Рождество и Пасха - праздники считаются сугубо семейными. И если Пасха с куличами и крашеными яйцами похожа на нашу, русскую, то к Рождеству готовятся обстоятельно и неторопливо. Уже в октябре открываются ярмарки святой Бригитты во всех крупных...
1.4.5 Обряды
Йоулупукки (Joulupukki). Характер мягкий, добрый, отзывчивый. Женат. Отличается потрясающей работоспособностью, пунктуальностью и большим чувством личной ответственности. Зарегистрированное место жительства: Восточная Лапландия, гора Корвантунтури. Официальный почтовый адрес для корреспонденции: Joulupukin Paaposti, Joulupukin Pajakyla, 96930 Napapiiri. Зарегистрированное средство передвижения: сани с оленьей упряжкой, скорость передвижения которых гораздо выше стандартной, имеются даже свидетельства полётов. Секрет саней до сих пор не раскрыт.
Тиернапойят (tiernapojat, tiernan tahtipojat, "звездные мальчики") -- это очень забавная традиция, сродни нашему колядованию. Зародилась она в период расцвета города Турку, среди студентов. Сразу после рождества, 26-го декабря, учёная молодежь собиралась группами и устраивала целые театрализованные музыкальные представления (сейчас бы сказали - мьюзиклы) около домов зажиточных жителей, зарабатывая тем самым немного денег на учёбу.
Немалый вклад в создание неповторимой праздничной рождественской атмосферы приносит Адвент (от лат. adventus -- пришествие) -- религиозный обычай, период ожидания Рождества Христова. Это не какая-то конкретная дата, а четырехнедельный (обычно, чуть более) отрезок времени перед Рождеством, который обязательно должен содержать четыре воскресных дня, и включает в себя большое число различных христианских обрядов и обычаев. Финляндия -- весьма религиозная страна, поэтому Адвент празднуется в каждой семье, как минимум - для детей. Начало радостного ожидания праздника обозначается зажжением в первый из четырех воскресений одной свечи. Во второе воскресенье -- зажигаются две свечи, и так далее. Как только прогорят последние четыре свечи в четвёртое воскресенье, считается, что наступила рождественская неделя, со всеми вытекающими последствиями.
